Ejemplos del uso de "поездом" en ruso

<>
Мальчишка из моего района попытался перебежать перед поездом. Mahallemdeki bir çocuk tren raylarının karşısına geçmeye çalışmıştı.
Всё нормально, что с вашим поездом? Her şey normal, trenin nesi var?
Вчера я узнал разницу между поездом и лодкой. Dün, tren ve tekne arasındaki farkı öğrendim.
Готовься уехать ночным поездом в Амстердам. Gece treniyle Amsterdam'a gitmeye hazır ol.
Джеймс путешествовал поездом три лета подряд, во время развода его родителей. James ailesinin boşanma süreci sırasında yaz boyunca bir dizi tren yolculuğu yaptı.
Теперь управляет поездом смерть "! Ölüm için gidiyor patırtı treni.
Но по сравнению с поездом - отстой. Tabii bir trenle karşılaştırırsan, kötü ötesi.
Их привозят ночным поездом, поэтому очень свежие. Trenle bir gecede getiriyorlar, o yüzden tazedirler.
Он приехал автобусом или поездом? O, otobüsle mi yoksa trenle mi geldi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.