Ejemplos del uso de "пожарная" en ruso

<>
Да, красный свитер. Как помидор, как пожарная машина. Bir çeşit kırmızı, domates kırmızısı, itfaiye arabası gibi.
Но он же пожарная машина. Ama o bir itfaiye kamyonu.
Пожарная команда к подвалу! Yangın birliği, cephaneliğe!
Пожарная команда для Уоллеса более важна, чем раса. Wallace için itfaiye istasyonu ırktan daha önemli bir cemiyet.
Пожарная сигнализация на втором этаже. İkinci katta yangın alarmı ötüyor.
Позади есть пожарная лестница, но она не выходит на крышу. Ama çatı yol açmaz Orada, arkada bir yangın kaçış var.
Сзади есть пожарная лестница. Arkada yangın merdiveni var.
Будет учебная пожарная тревога. Bir yangın tatbikatı olacak.
Эван, пожарная сигнализация передаёт сигнал на станцию, или это внутренняя система? Evan, yangın alarmı istasyona bildirir mi ya da kendiliğinden kapanan sistem mi?
Пожарная охрана, откройте. İtfaiye, kapıyı açın.
Пожарная лестница слишком далеко... Yangın merdiveni diğer tarafta.
Думаете, это пожарная сигнализация? Yangın alarmı mı ki bu?
Пожарная экспертиза, Норт Милуоки авеню. Yangın soruşturması, Kuzey Milwaukee Caddesi.
Пожарная сигнализация на нижнем этаже. Aşağı katın yangın alarmı çalıyor.
Банковская сигнализация, пожарная и общественная подключены к одной системе. Hayır bankanın güvenlik sistemi itfaiye ve sivil savunmayla paralel çalışıyor.
Пожарная бригада уже выехала. İtfaiye olay yerine gidiyor.
Мы проверяли, сработает ли пожарная сигнализация. Yangın alarmı çalışıyor mu diye kontrol ettik.
Пожарная тревога в вентиляционной комнате! Havalandırma odasından yangın alarmı verildi!
Пожарная тревога, радио сигналы, нарушение безопасности. Yangın alarmı, radyo sinyali, güvenlik alarmı.
Полиция и пожарная бригада... Polis ve itfaiye elemanları...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.