Exemplos de uso de "пожарной" em russo

<>
Дочка начальника пожарной части Френка? İtfaiye şefi Frank'in kızı mı?
Мисс Дрисколл забрала его домой после пожарной тревоги. Yangın alârmından sonra Bayan Driscoll onu eve götürdü.
Тебя видели с пожарной лестницы. Adam seni yangın merdiveninden görmüş.
Мы пойдем в кабинет начальника пожарной охраны. Tamam. İtfaiye müdürünün evine gidip anahtarı alıyoruz.
Я начальник пожарной части, Германн. Ben bir yangın şefiyim, Herrmann.
А не надо парковать её в пожарной зоне. Bir dahaki sefere, dalga Yangın park yok...
Мы собираемся обойти ваши системы пожарной, радиационной и биологической безопасности. Sizin yangın, radyasyon, biyolojik tehlike ve güvenli ağlarınızı atlatacağız.
Кто первичный плательщик по пожарной страховке? Yangın sigortasında hangimizin hasarı ilk ödenecek?
Он и от тебя сбежит по пожарной лестнице. Seni becerir ve sıvışır, gerekirse yangın merdiveninden.
Сколько людей в пожарной части? Bu itfaiyede kaç kişi var?
Работал лет в пожарной охране, перед пенсией начальником станции. Otuz yıl itfaiyede çalıştım, itfaiye amiri olarak emekli oldum.
Это их шеф пожарной бригады. Oranın Yangın ve Kurtarma Şefi.
Первый начальник пожарной и наставник для меня. istasyonun ilk amiri ve benim akıl hocamdı.
Я даже забрался по твоей пожарной лестнице с розами. Помнишь "Красотку"? Evine bile gelip ellerimde güllerle yangın merdiveninden tırmandım sana Pretty Woman'ı yaşatmak için.
Свечи угроза пожарной безопасности. Mumların yangın tehlikesi vardı.
Кто-то оставил новорожденного у пожарной части. Birisi bebeği itfaiyenin önüne bırakıp gitmiş.
И она занимается этим с несколькими на пожарной лестнице. Görünüşe göre yangın çıkışında birden çok kişiyle yapmayı seviyor.
Это разрешит один спор на нашей пожарной станции. İddiayı kaybeden, itfaiye merkezine yerleşecek. Ben beş;
Езжайте по старой пожарной дороге от завода. Fabrikadan sonra eski yangın emniyet yolunu kullan.
Джей Крауз, начальник пожарной охраны. Ben Jay Krause, İtfaiye Şefi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.