Ejemplos del uso de "позвонил" en ruso

<>
Потом позвонил какой-то сержант. Sonunda bir çavuş aradı.
Фрэнк позвонил мне где-то полгода назад. Frank altı ay önce beni aradı.
Мне тут вдруг позвонил Рон Ховард, представь себе! Ron Howard ile bayağı ilginç bir telefon görüşmesi yaptım.
Итан позвонил мне вчера. Ethan dün beni aradı.
Тогда кто-то в итоге позвонил бы ей. O zaman eninde sonunda biri onu arardı.
Простите, что не позвонил. Kusura bakmayın. Önce aramam gerekirdi.
что ей позвонил Ким Мун Хо. Ancak arayan kişi Kim Moon Ho'ymuş.
Давид, а почему ты мне позвонил? David, nasıl oldu da beni aradın?
Он только что позвонил по номеру. Biraz önce dört numarayı aradı da.
Ведь он даже не позвонил. Çünkü o hiç aramadı da.
Билл Николас сам позвонил. Bill Nicholas aradı bizzat.
Почему мне не позвонил? Peki neden beni aramadın?
Нам позвонил Чже Бом. Jae Bum bizi aradı.
Тот гад позвонил управляющему. Komşular yöneticiye telefon ettiler.
Скотт, вчера твой телефон случайно мне позвонил. Scott, telefonun dün gece yanlışlıkla beni aramış.
Мистер Стинсон позвонил в агентство, чтобы оплатить мои услуги. Bay Stinson diye biri ajansı arayıp maaşımı ödemeyi teklif etmiş.
Да. Это я позвонил в. Evet ,'i arayan bendim.
Доктор Хадсон позвонил Лайнелу сразу, как только ты исчез. Doktor Hudson, sen ortadan kaybolur kaybolmaz, Lionel'ı aramış.
Почему не позвонил и не предупредил? Aman Tanrım! Neden önceden aramadın?
Почему ты сказал, что позвонил мне? İçeride o beni arama işini niye söyledin?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.