Ejemplos del uso de "позвонил мне" en ruso

<>
Фрэнк позвонил мне где-то полгода назад. Frank altı ay önce beni aradı.
Итан позвонил мне вчера. Ethan dün beni aradı.
Почему ты сказал, что позвонил мне? İçeride o beni arama işini niye söyledin?
Ын-сук позвонил мне и начал осуждать. Eun-suk beni arayıp, zırlamaya başladı.
Ты позвонил мне, позволил это исправить. Sen beni aradın ve ben işi hallettim.
Орланд позвонил мне лично. Orland beni şahsen aradı.
Пити позвонил мне после разговора с тобой. Seninle konuştuktan sonra, Petey beni aradı.
она позвонила ему, он позвонил мне. O başkanı aramış, başkan da beni.
Однажды ночью он позвонил мне из багажника машины. Bir gece beni aradı, bir arabanın bagajındaymış.
Он говорил почему позвонил мне? Beni neden aradığını söyledi mi?
Ты позвонил мне чтобы прогуляться? Beni yürümek için mi aradın?
Он позвонил мне сразу после этого. Ona seslendikten hemen sonra beni aramış.
Даже не позвонил мне. Bir daha aramadı bile.
Касим позвонил мне вчера. Dün gece Kasim aradı.
Боже мой! Скажите ему, чтобы позвонил мне. Asıl sen git ama gitmeden söyle ona beni arasın!
Он позвонил мне той ночью, хотел ускорить процесс. O gece beni aradı ve olayı harekete geçirmek istedi.
Охранник видел тебя. Позвонил мне домой. Koruma seni görmüş ve beni aradı.
Ты позвонил мне посреди ночи чтобы присоединиться к моему фан-клубу, что? Ne yani gecenin bu vaktinde hayran kulübüme katılmak için mi aradın beni?
Мой клиент позвонил мне из тюрьмы. Az önce hapisten bir müvekkilim aradı.
Сид позвонил мне вчера вечером. Sid dün akşam beni aradı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.