Ejemplos del uso de "позвонит" en ruso

<>
Вам позвонит детектив Кляйн. Dedektif Klein sizi arayacak.
Он что позвонит спасибо сказать? Teşekkür etmek için mi arayacak?
Пусть позвонит мне домой. Сразу же. Hemen beni evden aramasını söylemeniz lazım.
Этот парень больше не позвонит тебе. O adam seni bir daha aramayacak.
Если корпорация позвонит, я скажу "Сегодня суббота". Eğer ana şirketten ararlarsa, ben de gittim ona göre.
Он тебе вечером позвонит. Seni bu gece arayacak.
Если позвонит мой муж, то прикройте меня. Eğer kocam ararsa, beni idare etmen gerekiyor.
Он позвонит с минуты на минуту. Her an arayabilir, tamam mı?
Да, да, пусть позже позвонит. Evet, ona beni sonra aramasını söyle.
пока Маргарет не позвонит сама. Margaret seni geri arayana kadar.
Кто-то увидит останавливающийся поезд и обязательно позвонит копам. Tek gereken birinin camdan dışarı bakıp polisi araması.
Кто-нибудь позвонит моей матери? Birisi annemi arayacak mı?
Скажи Дэнни, пусть не дергается, пока не позвонит Джимми. Danny'ye Jimmy'den haber alana kadar sakin olmasını söyle. Arnavutlar ne olacak?
Утром папа позвонит в автосервис. Babam araba servisini sabah arayacak.
Сказала, что позвонит чтобы он отвез её сюда сегодня. Söylediğine göre bugünden için onu oraya tekrardan götürmesi için arayacakmış.
Лили позвонит им и сообщит хорошие новости? Lilly arayıp, iyi haberi verecek mi?
если он не позвонит ей тем вечером, вы ей сами расскажете. Aslında ona, eğer annesini o akşam kendisi aramazsa sizin arayacağınızı söylediniz.
Или никто никому не позвонит. Ya da kimse kimseyi aramaz.
Нет, пусть лишь позвонит. Hayır, sadece beni arasın.
Он сказал, когда позвонит? Ne zaman arayacağını söyledi mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.