Ejemplos del uso de "позову" en ruso

<>
Пойду, позову ее. Hemen gidip getiriyorum onu.
Хотите, позову Басама помочь вам? Yardım etmesi için Bassam'ı çağırayım mı?
Убирайтесь или я позову Зверский отряд. Defolun artık yoksa vahşi birliğini çağıracağım.
Я позову медиков обратно. Sağlık görevlilerini tekrar çağırayım.
Погоди, я пойду позову Аманду. Dur dur, Amanda'yı da çağırayım.
Сэр, я позову врача. Efendim, doktoru çağırsam mı?
Я сейчас менеджера позову. Müdürü çağırayım da gör.
Я позову профессора Штейна. Ben Profesör Stein'ı getireyim.
Я позову миссис Хьюз. Gidip Bayan Hughes'u getireyim.
Ладно, я позову парочку медсестер сюда, и чтобы они подготовили вас двоих для лечения, хорошо? Pekâlâ. Gidip birkaç tane cici hemşire bulacağım ve siz ikinizi tedaviye hazırlaması için buraya getireceğim, anlaştık mı?
Я позову сейчас кое-кого. Sizi götürecek birini çağırayım.
Давай я её позову? Gidip getireyim mi onu?
Хотите, позову охранника? Korumayı çağırmamı ister misin?
Тогда я позову полицию. O zaman polis çağırırım.
Погоди, маму позову. Bekle, anneni çağırayım.
Я позову тебя после. Randevudan sonra seni ararım.
Веди себя повежливее, а то ищеек позову. Bana kibar davransan iyi olur yoksa polisi çağırırım.
Ладно, я позову кого-нибудь на помощь. Tamam size yardım etmesi için birini bulacağım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.