Ejemplos del uso de "поймёт" en ruso
При определенных обстоятельствах, она поймёт - зачем.
Eğer işler kötüye giderse.... neden olduğunu anlar.
Эй, как такой холостяк, как я, поймёт такое дерьмо?
Hey, benim gibi bekar bir adam nasıl anlayabilir ki bu boku?
Она скоро поймёт, что её жизнь больше ей не принадлежит.
Yaşamının artık kendisine ait olmadığını anladığı zaman, çok geç olacak.
Поскольку голосуем мы втроём, каждый поймёт, кто кого выбрал.
Sadece üç kişi oy kullanacağından herkes kimin kime oy verdiğini bilecek.
Позже он поймёт, что воевал в той стране исключительно ради выгодных цен на нефть.
Bu arada oraya gitmesinin tek sebebinin ucuza petrol satacak bir hükümeti işbaşına getirmek olduğunu anlayacak.
Если я не Анастасия, императрица поймёт, и обмана тут нет.
Anastasya değilsem, İmparatoriçe anlar, bu da dürüst bir hata olur.
Бизнесмен Вашего уровня, конечно поймёт, ну эээ раз уж мы здесь, мы можем продолжить.
Sizin gibi önemli bir iş adamının bunu anlayışla karşılayacağına eminim. Artık burada olduğunuza göre, devam edebiliriz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad