Ejemplos del uso de "покой" en ruso
Возможно, повешение было его способом бежать. Его способ обрести покой.
Belki çıkış yolu olarak, huzur bulmak için kendini asmayı seçmiştir.
Со всем милосердием даруй нам приют и священный покой.
Bize acıyıp güvenli ve huzurlu bir yerde yatmamızı sağla.
С Фелисити я обрёл настоящий покой, то, чего давно не испытывал.
Felicity ile birlikte olmak bana uzun zamandan beri sahip olmadığım bir huzuru getirdi.
Я молю Бога даровать мне покой после свержения испанцев.
İspanyolların yenilmesi için dua ediyorum. Tanrı bana huzuru getiriyor.
Разве это справедливо, что нужно умереть, чтобы обрести покой?
Biraz huzura kavuşma yöntemide böyle bir sikik ölüm için değil mi?
Вы и ваши люди уйдут на покой в богатстве и славе.
Siz ve adamlarınız refah içinde ve onurlu bir şekilde emekli olabilirsiniz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad