Ejemplos del uso de "полицейскую волну" en ruso

<>
Или можете подслушивать полицейскую волну. Ya da polis telsizini dinlersiniz.
Пер известен как один из активных иностранных журналистов, освещающих во многих шведских изданиях и активистских веб сайтах (таких как Электронная Интифада) волну трудовых забастовок в Египте и тему нарушения прав человека. Per, Mısır'daki son grev dalgasını ve insan hakları ihlallerini çeşitli İsveç yayınları ve Electronic Intifada gibi web sitelerine yazan en aktif yabancı yazarlardan sayılıyor.
Нам нужно провести здесь небольшую полицейскую операцию. Burada küçük bir polis operasyonu yapmamız gerekiyor.
Они засылают еще одну волну! Başka bir dalga daha yolluyorlar!
Энни прорвалась через полицейскую баррикаду. Annie bir polis barikatına takılmış.
Три раза за одну волну? Bir dalgada üç defa mı?
Вы угнали полицейскую тачку! Bir polis arabası çaldınız.
Пытаюсь найти нужную волну. Dalga boyunu bulmaya çalışıyorum.
Поэтому он протаранил полицейскую машину. Bu yüzden polis arabasına çarptılar.
Это вызовет ударную волну. Şok dalgasına sebep olacak.
Оставь полицейскую работу полиции. Polis işini polise bırak.
Когда поймаю самую большую волну. Büyük bir dalga yakalamadan olmaz.
Иди проверь все, возьми полицейскую собаку. Gidin arayın onu. Polis köpeği alın yanınıza.
Он создал ударную волну уровня. Seviye-9 bir şok dalgası oluşturdu.
Джей выронил что-то из окна и это приземлилось на полицейскую машину. Да? Jake pencereden bir şey düşürdü, o da bir polis arabasına geldi.
Как поймать волну на песке? Nasıl korursunuz Kumsalda bir dalgayı?
А о том, как мне сделать обычную полицейскую работу и расставить всё по местам. Eski kafalı, iyi bir polis gibi işimi yapıp, belki de bu işi çözebileceğiz.
Вы вступите в контакт с Бертой и уговорите ее остановить волну. Bertha ile bağlantı kuracaksın ve bu dalgaları durdurması için ikna edeceksin.
Они купили новую полицейскую собаку. Yeni bir polis köpeği aldılar.
Да, шторм создает большую волну. Evet, fırtına dalgaya neden olacak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.