Ejemplos del uso de "полом" en ruso

<>
Смейся, но я же дрался с Полом Эдвардсом в колледже и кто тогда победил? Sen istediğin kadar dalga geç, lisansta aynısını Paul Edwards'a yapmıştım. O kavgayı kim kazanmıştı?
Кстати, я сплю с Полом Кросли. Bu arada, Paul Crosley ile sevişiyorum.
Кажется, под полом что-то есть. Bence zeminin altında bir şey var.
Когда вы стали Полом Спектором? Ne zaman Paul Spector oldunuz?
В хорошего и плохого копа на пару с Полом. Bu sizin Paul ile iyi polis kötü polis taktiğiniz.
Я вам с Полом приготовила запеканку. Sen ve Paul için güveç yaptım.
Тогда вы и стали Полом Спектором? O zaman mı Paul Spector oldunuz?
Он может сотрудничать с Полом? Paul ile çalışıyor olabilir mi?
Мы с Полом с нетерпением ждем твоего номера. Paul ve ben gösterini izlemek için can atıyoruz.
Я подумала, может вы с Полом уговорили ее продать дом, и спрятали ее где-нибудь в укрытии. Belki Paul ve sen onu evini satma konusunda ikna etmiş ve koruma altına almak için bir yere saklamışsınızdır.
А еще я поговорила об этом с Полом. Bir de, bu konuyu Paul ile konuştum.
За Полом приехал человек на смешной маленькой машинке. Dışarıda bir adam komik bir arabayla seni bekliyor.
Тебя поменяли местами с Полом Портером. Sen ve Paul Porter yer değiştiriyor.
Она все уладила с Полом? Paul'la olan meseleyi halletti mi?
Мира Холт говорит с Полом Янгом. Myra Holt, Paul Young'la konuşuyor.
"профессором Полом Эмметом из Гарвардского университета". "Harvard Üniversitesi'nden Profesör Paul Emmett tarafından."
Мы с Полом разводимся. Paul ve ben boşanıyoruz.
Вы подтверждаете, что являетесь Питером Полом Спектором? Mahkemeye Peter Paul Spector olduğunuzu teyit eder misiniz?
И вы не общались с Полом после этого? Peki daha sonra Paul ile temas kurdunuz mu?
Сэм хранит ценные вещи в огнеупорном сейфе под полом. Sam değerli eşyalarını evinde yangın korumalı bir yerde tutuyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.