Ejemplos del uso de "пользы" en ruso
Такое отношение не принесёт пользы ни вам, ни агенту Куперу.
Bu tavrınız ne size, ne Ajan Cooper'a bir fayda sağlamaz.
Не из-за хозяина. Он вобще не хочет продавать квартиру. Я обманул для твоей же пользы.
Ev sahibin yüzünden değil, daireyi satmak bile istemedi, senin iyiliğin için yalan söyledim.
И нет пользы подкупать меня подарками или посылать сообщения, или пытаться подружиться.
Yani bana hediye almanın, mesajlar yollamanın veya benimle takılmaya çalışmanın yararı yok.
От одной женщины оперативника больше пользы, чем от вас вместе взятых.
Bir kadın casus siz koca bir yığın adamdan daha yararlı olduğunu kanıtladı.
Я могла принести больше пользы мёртвой, чем живой.
Ölü halimle, yaşayan halimden daha çok işe yarardım.
Ему было 75 лет, и, по его словам, он чувствовал, что "" активная географическая жизнь закончена, и что он не сможет принести ещё больше пользы в этом направлении "".
75 yaşında, "etkin coğrafya yaşamının sona erdi" ğini ve o özel yönetimle hiç daha iyi şeyler yapamadığını anladı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad