Ejemplos del uso de "поминки" en ruso

<>
Это больше похоже на поминки. Daha çok cenaze gibi olacak.
Похоже, эти поминки могут стать тем сигналом к действию, которого вы так ждали. Görünen o ki, bu cenaze töreni her an çok çaresizce beklediğin uyandırma çağrısına dönüşebilir.
Малыш, это были твои поминки. Bebeğim, o senin anma törenindi.
Это же как поминки. Bu bir dua toplantısı.
И вскоре поминки, организованные Айсом, начались. Çok geçmeden, cenaze resepsiyonu Ice'ın servisleriyle başladı.
Слушай, сегодня в ЦРУ будут поминки по Уолдену. Baksana bugün CIA'de Walden için bir anma töreni var.
Тут поминки по Коулу Муди. Cole Moody'nin anma töreni var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.