Ejemplos del uso de "поможет тебе заснуть" en ruso

<>
Немного чая с ромашкой поможет тебе заснуть. Biraz papatya çayı, uyumana yardım eder.
Отлично! Пусть твоя ненависть поможет тебе! Nefretini bir basamak daha tırmanmak için kullan.
Возможно, это поможет тебе чуток слить твоей негативной энергетики. Belki bu, negatif enerjinin bir kısmını boşaltmana yardımcı olur.
Это поможет тебе Вудро. Bu paçanı kurtarabilir Woodrugh.
Это поможет тебе справиться пока все не наладится. İşler yoluna girene kadar sana biraz yardımcı olur.
Героин не поможет тебе найти Шептуна. Eroin, Whispers'ı bulmana yardımcı olmayacak.
Господь поможет тебе пройти остаток пути... Geri kalanında Tanrı sana yardım edecek.
Спасибо. Это поможет тебе восстановить силы. tekrar eski gücüne kavuşmana yardım ediceğiz.
Это поможет тебе отвлечься. Kafa dağıtmana yardımcı olur.
Проворство не поможет тебе против меня. Çevik hareketlerin bana karşı işe yaramaz.
Он поможет тебе выбрать лошадь. At seçerken size yardımcı olacak.
А я узнал смешные факты про Нью-Джерси, это поможет тебе в общении. Seninle sohbet etmemize yardımcı olması için New Jersey hakkında eğlenceli bazı şeyler öğrendim.
Госпиталь для ветеранов поможет тебе. Gazi Hastanesi sana yardımcı olacaktır.
Марк поможет тебе сдать тригонометрию. Mark trigonometride sana yardım edecek.
Найди в себе голос и твой разум поможет тебе. Sesini yükselt. Ve zihnin de onunla buluşmak için yükselecek.
Это поможет тебе получить нужное количество энергии, чтобы управлять ею. Kontrol edebileceğin kadar boyut ötesi enerjiye erişmeni sağlayacaktır. Tıpkı Reverb gibi.
Это поможет тебе уснуть. Bu uyumana yardımcı olacak.
Если ты спасёшь меня, это поможет тебе искупить всех остальных? Ne? Eğer beni kurtarırsan bu diğerlerinin kefareti yerine mi geçecek?
Храбрость не поможет тебе спасти Кэтрин. Catherine'i kurtarmak istiyorsan, cesaret yetmez.
Это поможет тебе быстрее выздороветь. Daha hızlı iyileşmene yardım edecek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.