Exemplos de uso de "помощи" em russo
Фоули нанял переводчика для помощи в путешествии через сирийско - турецкую границу.
Foley, Suriye - Türkiye sınırı arasındaki seyrine yardımcı olması için bir tercüman çalıştırıyordu.
В третьих, предписано было ради помощи друг другу и утешения, чтобы у каждого была пара.
Üçüncü olarak, buyurulmuştur ki karşılıklı fayda, yardım ve rahatlık için kişi bir diğerine sahip olmalıdır.
Корделия Чейз всегда готова протянуть руку помощи богатым и симпатичным.
Cordelia Chase, zengin ve güzellere yardım elini uzatmaya bayılır.
Последние недель я управляла избирательным округом без чьей-либо помощи.
Son haftadır hiçbir yardım almadan eyalet başkanlığı kampanyası yürütüyordum.
Фургон предназначен для помощи нуждающимся людям.
Minibüsün insanlara yardım amaçlı kullanılması gerekiyor.
Поэтому король выпускного бала Брэд протянул мне руку помощи.
Balo kralı Brad'te bana yardım ediyor. - Evet.
Нельзя провернуть такое исчезновение без чьей-либо помощи.
Birinden yardım almadan böyle bir kayboluşu gerçekleştiremez.
Нам нужен здесь анестезиолог, или врач скорой помощи, чтобы уточнить дозировку.
İlaçlarını titre etmek için ya anestezi uzmanı ya da acil servis doktoru lazım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie