Ejemplos del uso de "попадаю на голосовую почту" en ruso

<>
Нет, попадаю на голосовую почту. Hayır, hala sesli mesaja geçiyor.
Сразу на голосовую почту. Yine sesli mesaja aktarıyor.
Знаешь как взломать голосовую почту? Sesli mesajları kırmayı biliyor musun?
часов, чтобы получить голосовую почту? Sesli posta hazırlamak için saat mi?
Я слушал вашу голосовую почту и услышал одно интересное сообщение. Sesli mesajlarınıza bakıyordum da, çok ilginç bir mesaj dinledim.
Пытаешься попасть на голосовую почту? Sesli mesajlarımı mı dinlemeye çalışıyordun?
Просто поставь голосовую почту. Sadece sesli mail gönder.
Подожду окончания рабочего дня и оставлю ему сообщение на голосовую почту. Ofis kapanana kadar bekleyeceğim, sonra ona bir sesli mesaj bırakacağım.
Телефон Барри всё ещё перенаправляет на голосовую почту. Barry'nin telefonu hâlâ kapalı, mesaj servisine yönlendiriyor.
Позвонил опять, попал на голосовую почту. Bir kez daha arayıp sesli mesaj bırakmış.
Добро пожаловать в голосовую почту. Vodafone Sesli Mesaja hoş geldiniz.
Отправляет на голосовую почту. Direk sesli mesaja düşüyor.
Нет, пусть уйдет в голосовую почту. Hayır, hayır. Sesli mesaja geçer şimdi.
Ты просто переадресовал её на голосовую почту. Üzgünüm. Onu yine de tele sekretere yönlendiriyorsun.
Переводит на голосовую почту. Doğruca sesli mesaja düşüyor.
Я ненавижу голосовую почту. Sesli mesajlardan nefret ederim.
Чью голосовую почту слушал Дэвид? David kimin sesli mesajlarını dinledi?
Я всегда попадаю в эту ситуацию. Her zaman kendimi bu hale sokuyorum.
И когда Кит проснётся, отдашь ему его почту? Bir de, Keith uyandığında şu mektuplarını verebilir misin?
Попадаю в разные приключения. Bir sürü maceraya atılıyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.