Ejemplos del uso de "пополнить запасы" en ruso
А раз даже бензин начал портиться, будет очень трудно пополнить запасы.
Benzin de bozulduğuna göre, taze erzak bulmak çok daha zor olacak.
Чтобы заправиться и пополнить запасы, но никто не покидал пирс.
Sadece yakıt ve erzak için, ancak kimse iskeleden öteye gitmedi.
Они должны знать, где лучше пополнить запасы "".
Hem ülkeleri hem de su kaynaklarını bilmeliydiler. "
Огромные пруды должны собирать воду муссонных дождей, чтобы пополнить водоносные слои.
Büyük su depoları yeraltı su havzalarını yeniden doldurmak için Muson yağmurlarını bekliyor.
Запасы, карты всех королевств, надёжные паруса.
Erzak, bütün krallıkların haritaları, güçlü yelkenler.
Оппозиция обращает внимание, что в стране закончатся запасы топлива через несколько недель.
Bu yaptırımlar ortaya çıkardı ki ülkenin petrol rezervleri bir kaç hafta içinde bitecek.
Мы отвезем эти запасы назад в Спрингфилд, который так в них нуждается.
Bu erzakları ve malzemeleri alacağız ve Springfield'a en çok ihtiyacı olan yere götüreceğiz.
Даже в экономном режиме, запасы иссякнут через шесть часов.
En iktisadi şartlarda bile en fazla saat sonra yakıtımız bitecek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad