Ejemplos del uso de "попрощаться со" en ruso
Только теперь мне придётся попрощаться со старым другом.
Sadece şimdi eski bir dosta elveda demek zorundayım.
Не приехал даже попрощаться со стариком перед смертью.
Amcası son nefesini verirken gelip ziyaret etmedi bile.
Оливер, милый, ты не хочешь зайти и попрощаться?
Oliver tatlım, içeri gelip güle güle demek ister misin?
Когда у меня появились дети, тоже пришлось попрощаться с кабриолетом.
Benim ufaklıklar dünyaya geldiğinde, üstü açık arabama güle güle dedim.
Поэтому завтра мы отведём тебя с ней попрощаться.
O yüzden yarın seni yanına, vedalaşmaya götüreceğiz.
И теперь с огромным прискорбием мы должны попрощаться с Нэн почившую в ванной.
Bu nedenle, küvette düşen Nan'e büyük bir hüzünle veda etme vakti geldi.
И вот Рути выходит на пенсию, я зашёл попрощаться, смотрю, а цитата на месте.
Sonunda Ruthie, emekli oldu. Ben de vedalaşmaya gittim. Panoya baktım ve yazının hâlâ asılı olduğunu gördüm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad