Ejemplos del uso de "популярная" en ruso

<>
Магия - весьма популярная тема. Büyü epey revaçta bir konu.
Была не популярная в старшей школе? Lisede o kadar popüler değil miydin?
Она самая популярная девочка в школе. O kız okulun en popüler kızıdır.
Это очень популярная игра. Çok, çok popüler.
А ты не очень-то популярная персона. Nelle, sen sevilen biri değilsin.
Это была самая популярная синематека во всем городе. Burası önceden şehrin en popüler film evlerinden biriydi.
Тогда почему это самая популярная из шекспировских пьес? Madem öyle, neden Shakespeare'in en popüler oyunu?
Эшли самая популярная девочка в классе Лили. Ashley, Lily'nin sınıfındaki en popüler kız.
С 2000 года Мелодифестивален - самая популярная программа в Швеции Конкурс транслируется также по радио и интернету. 2000 yılından beri İsveç'in en popüler televizyon programlarındandır. Ayrıca radyo ve internetten de takip edilebilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.