Ejemplos del uso de "порезал" en ruso

<>
Выяснилось, что твой парень порезал девушку ножом. Görünen o ki senin adam kızı bıçakla kesmiş.
Он порезал мне руку. Я прибежал сюда. Beni kolumdan bıçakladı ben de buraya sığındım.
Ахмад, он себя порезал. Ahmad, o parmağını kesmiş.
Дядя Генри порезал руку. Henry amca kolunu kesmiş.
Этот парень порезал ее. Bir adam onu bıçaklamış.
Ты меня порезал, мужик. Sen beni kestin, dostum!
И этот парень здорово себя порезал. Demek ki onu kestim, şef.
Он ворвался в клоунской маске, порезал картины кинжалом. Palyaço maskesiyle mekana dalmış. Bir sürü resmi bıçakla kesmiş.
И когда вы сказали, что он случайно порезал запястье, снова солгали? Peki bileğini kazayla kestiğini söylediğinizde yine mi yalan söylemiştiniz acaba? - Evet!
И когда я ударил, пробил зеркало и слегка порезал палец. Sonra aynaya yumruk attığım için baş parmağımı kestim ve biraz açıldı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.