Ejemplos del uso de "портативный" en ruso

<>
Мне нужен портативный УЗИ. Portatif ultrasona ihtiyacım var.
Он полностью портативный, совместимый и адски привлекательный. Tamamıyla taşınabilir, tam uyumlu ve dehşet seksi.
У нас же есть портативный телефон! Ne? Taşınır telefon var ya!
Нет, это портативный магнитно-резонансный томограф. Hayır, portatif manyetik rezonans görüntüleyici.
Пульс -. Мне нужен портативный ультразвук. Peki, taşınabilir ultrasona ihtiyacım olacak.
У нас есть портативный факс. Yanımızda taşınabilir faks makinesi var.
Osborne 1 - первый коммерчески успешный портативный микрокомпьютер, выпущенный в продажу 3 апреля 1981 года американской компанией Osborne Computer Corporation. Osborne 1 dünyanın ilk ticari ve başarılı taşınabilir bilgisayarıdır. Geliştirilmesini Adam Osborne tasarımını ise Lee Felsenstein yapmıştır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.