Ejemplos del uso de "портфель" en ruso

<>
Ты нашла портфель, который Зама оставил в поезде? Zama'nın trende bıraktığı evrak çantasını buldun mu? Evet.
Мой друг утроил портфель акций за год! Bir arkadaşım bir yılda portföyünü üçe katladı!
Можно осмотреть ваш портфель? Çantanızı görebilir miyim lütfen?
Я кувыркнулась через окно, разрезала портфель и выкрала корону, и всё это сделала всего за минуту. Camdan takla atarak içeri girdim, çantayı kesip tacı aldım ve yerine geri koydum bir dakika bile olmadan.
Кстати, я заглянул в портфель Гертруды. Bu arada Gertrude'un kitap çantasına bir bakabildim.
Шон, мой портфель полон конфет. Shawn, bu çanta şekerle dolu.
У меня даже есть портфель. Evrak çantam var bir kere.
Клэр, попроси Бетти принести мой портфель. Clare, Betty'ye çantamı getirmesini söyleyebilir misin?
Я передал портфель курьеру. Ben kuryeye portföy verdim.
Отдайте мне портфель, мадемуазель. Bana çantayı verin, Matmazel.
У меня есть портфель со всякой фигней. O kadar, çöp dolu bir çanta.
Вы передадите этот портфель. Bu çantayı ona vereceksin.
Тебе бы не помешал хороший портфель. İyi bir çanta kullansan güzel olur.
17 мая 2017 года получила портфель министра труда в правительстве Эдуара Филиппа. 17 Mayıs 2017 tarihi itibarıyla Çalışma Bakanıdır.
17 мая 2017 года получил портфель министра национального образования в правительстве Эдуара Филиппа. 17 Mayıs 2017 tarihi itibarıyla Milli Eğitim Bakanıdır.
В продуктовый портфель компании входит 35 торговых марок: Şirketin ürün portföyünde 35 ticari marka bulunmaktadır:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.