Ejemplos del uso de "посетить" en ruso
Хорошо, я хочу посетить все достопримечательности Венеции по списку, поэтому нам пора.
Tamam, Venedik'te gidilecek yerler listemdeki her yere gitmek istiyorum. O yüzden hemen başlamalıyız.
Это честь для меня посетить вашу прекрасную страну.
Güzel ülkenizi ziyaret etmek benim için bir onur.
Вы с мисс Шо должны посетить его самых вспыльчивых клиентов. Я пришлю вам адрес по пути.
Siz ve Bayan Shaw daha kolay sinirlenen müşterilerini ziyaret edebilirseniz isimlerini ve adreslerini size giderken veririm.
Время посетить моего случайного пациента, а потом пойду в кабинет увлажнять туалет.
Rastgele bir hastayı ziyaret ediyorum, sonra da ofise gidiyorum ve merhaba şekerleme.
Прежде, чем уедешь в ту Святую Землю, не откажешься посетить ещё раз эту?
Kutsal Topraklara gitmeden önce benim kutsal topraklarımı son bir kez daha ziyaret etmek ister misin?
Мы дадим вам возможность посетить местное отделение перед вашим выпуском.
Mezuniyetten önce, size saha ofisini ziyaret etme şansı vereceğiz.
Приехал в Вегас дня назад, чтобы посетить винный аукцион Вогела.
Vegas'a, Vogel'ın şarap müzayedesine katılmak için üç gün önce gelmiş.
Вице-президент в следующем месяце едет в Западную Виргинию, чтобы посетить детский сад.
Başkan yardımcısı, bir anaokulunu ziyaret etmek için gelecek ay Batı Virginia'ya gidecek.
Он решил перед свадьбой посетить западное побережье.
Düğüne kadar batı kıyısını gezmeye karar verdi.
И, существует ли вероятность что той ночью Гектора могла посетить женщина?
O gece, Hector'u bir kadının ziyaret etmiş olma ihtimali var mı?
После работы там, вожди Тутси предложили посетить мне несколько мест, мест репрессий.
Orda çalıştıktan sonra, Tutsi yetkilileri baskı manzaralarını ve çeşitli yerleri ziyaret etmemi önerdiler.
Нам стоит посетить доктора Дженсен, когда Медведь не будет частью прикрытия.
Dr. Jensen'ı gizli operasyon yapmadığımız bir zaman ziyaret etmek daha hoş olur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad