Ejemplos del uso de "посещал" en ruso
Царь Соломон посещал королевство Шеба, мою родину Абиссинию.
Kral Solomon, Sheba Krallığı'nı ziyaret etmiş. Vatanım Habeşistan'ı.
Обе малоберцовые и большеберцовые кости указывают, что он посещал эту женщину довольно часто.
İki uç kaval kemiği ve incik kemikleri bu kadını sık sık ziyaret ettiğini gösteriyor.
Камеры наблюдения зафиксировали, что ваш сын часто посещал подозреваемого.
Güvenlik kameraları gösteriyor ki, oğlunuz birçok kez gelip gitmiş.
Он посещал его три раза, каждый раз оставался там на несколько часов.
Burayı üç kere ziyaret etmiş ve her seferinde sadece bir kaç saat kalmış.
Я посещал монастырь во Франкии, на окраинах Парижа.
Paris'in dışında Frankia'da ki bir, Manastırı ziyaret ediyordum.
Тюремная запись говорит, ты посещал его неделю назад.
Hapisane kayıtlarına göre bir hafta önce onu ziyarete gitmişsin.
Ален Бадью получил формальное философское образование в Высшей нормальной школе, в период обучения (с 1956 по 1961) одновременно посещал Сорбонну.
Badiou aynı zamanda Sorbonne "da kurs aldığı bir süre olan 1956 ile 1961 arasında öğrencisi olduğu ENS" de bir felsefeci olmak üzere resmi eğitim aldı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad