Ejemplos del uso de "послала" en ruso

<>
Ты же их послала? Onları gönderdin değil mi?
Ты послала Рамси убить меня. Ramse'yi beni öldürsün diye yolladın.
Я послала тебе видео. Sana bir video gönderdim.
Их послала Злая Колдунья. Onları Kötü Cadı yolladı.
Максима послала меня забрать тебя. Máxima seni almam için gönderdi.
Катарина послала кого-то в прошлое? Katarina geçmişe adam mı yolladı?
Это миссис Дойл Вас послала? Bayan Doyle mu gönderdi sizi?
Вот почему Бекман послала нас. Beckman bu yüzden bizi gönderdi.
Мария послала вас в логово льва? Mary seni kralın yatağına mı gönderdi?
А что, ты мне что-то послала? Neden, bana bir şey mi gönderdin?
Возможно, послала секретаря в больницу, чтобы все выяснить. Görünen o ki, olayı öğrenmek için sekreterini hastaneye göndermiş.
Ты послала Джейсона вместо меня? Benim yerime Jason'ı mı gönderdin?
Ты послала ему письмо? Ona mektup yolladın mı?
Я послала Кемерон за тортом. Cameron'ı pasta alması için yolladım.
Это я послала вам пленку. Size o kaseti ben yolladım.
Так ты просто послала его самой себе? Vay canına. Kendine mi gönderdin onu yani?
Думаешь, я его послала? Joe'yu benim gönderdiğimi mi düşünüyorsun?
Я послала им юридическое письмо. Onlara avukattan bir ihtarname gönderdim.
Она послала мне открытку. Bana kartpostalı o gönderdi.
Клетус, я должна была остановить твою эксплуатацию детей! так что я послала ей e-mail... Cleatus, çocukları istismar etmene engel olmak zorundaydım, bu yüzden ben de karına e-posta gönderdim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.