Ejemplos del uso de "после школы" en ruso

<>
Кит решил что делать после школы? Keith gideceği okula karar verdi mi?
Я после школы записался в атлетику. Okuldan sonra koşu takımının antremanına katıldım.
Жизнь Кэмерона Дина начала рушиться после школы. Cameron Dean'in hayatı liseden sonra parçalanmaya başlamış.
Лапорт хочет видеть тебя после школы. LaPorte okuldan sonra seni görmek istiyor.
Генри, я сегодня записал тебя в математический клуб после школы. Henry, matematik kulübüne yazdırdım seni, okuldan sonra oraya gideceksin.
Жду тебя после школы. Seni okul çıkışında bekliyorum.
"Я встречу тебя внизу у красного ручья после школы". "Okuldan sonra kırmızı derede buluşuruz". Bu çok sıkıcı.
И он предложил встретиться после школы, так? Okul çıkışı gelmeni o istedi, değil mi?
Я вышла за него через год после школы. Liseden mezun olduktan bir yıl sonra onunla evlendim.
Хорошо, увидимся после школы, обезьянка. Tamamdır, okul vakti geldi, yumurcak.
Каждый день после школы я встречаюсь со своим парнем у пруда. Her gün okuldan sonra, göl kenarında erkek arkadaşım ile buluşuyorum.
Было бы клёво тусоваться с вами после школы, видеть вас парочкой. Okuldan sonra ikinizle birlikte, bir çift olarak, takılmak süper olurdu.
Встретимся у тебя после школы. Okuldan sonra senin evinde buluşalım.
Приглашаю на кофе после школы. Okuldan sonra bir kahve Hadi.
Они заберут её в пятницу после школы. Onu Cuma günü, okuldan sonra alacaklar.
Что за специализация после школы? Okul sonrası özel ne demek?
"Встретимся у автобусной остановки после школы. Bugün dersten sonra benimle otobüsün orada buluş.
Тогда я подберу ее после школы. Okuldan sonra onu alırım o halde.
Хочешь зайти ко мне после школы? Okuldan sona bize gelmek ister misin?
И еще, знаешь, холодного ветра после школы... Ne bileyim, okul çıkışında esen o serin rüzgârı...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.