Sentence examples of "последнее предупреждение" in Russian

<>
Это моё единственное и последнее предупреждение. Bu sana ilk ve son uyarım.
Итак, Мистер Уолкер, это будет твоё последнее предупреждение. Şimdi, Bay Walker, bu sana son uyarım olacak.
Это твое последнее предупреждение. Bu sizin son uyarınız.
Монро прислал мне последнее предупреждение. Monro bana son uyarısını gönderdi.
Возможно, это последнее предупреждение перед обширным инсультом. Ağır inme öncesi görülen bir uyarı da olabilir.
Это твоё последнее предупреждение, пап. Bu sana son uyarım, baba.
У неё в больнице было последнее предупреждение до сих пор. Kendisi hastaneden son uyarıyı almış bulunuyor en azından şimdiye kadar.
Я воздержусь от обвинения в неуважении к суду, но это ваше последнее предупреждение. Mahkemeye saygısızlık yapmanızdan dolayı sizi salondan çıkarırdım ama bunun da son uyarınız olduğunu söylemeliyim.
Первое и последнее предупреждение. İlk ve son uyarım.
Сэр, это последнее предупреждение! Bayım, bu son uyarınız.
Лейтенант Пэрис, это последнее предупреждение. Binbaşı Paris, Bu son uyarın.
Первое и последнее предупреждение, милый. İlk ve son uyarım, John.
Английские китоловы, это ваше последнее предупреждение. İngiliz balina gemisi, bu son uyarınız.
Последнее предупреждение вам. В следующий раз - уволю! Son uyarı aptallar, bir dahakine gerçekten kovulacaksınız.
Гаррисон, последнее предупреждение. Harrison, son uyarım.
Последнее предупреждение, мистер Хилл. Son uyarı, Bay Hill.
Марвин, последнее предупреждение. Marvin, son uyarım!
Господин, последнее предупреждение! Bayım, son uyarı!
Вагина Опры, это последнее предупреждение! Oprah'ın vajinası, bu son uyarı!
Последнее предупреждение перед казнью. İnfazdan önce son uyarı.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download