Sentence examples of "последовательность" in Russian

<>
Слушай, он нашел синтетическую последовательность, и нам нужен надежный специалист для ее изучения. Bak, senin sentetik dizilimini o buldu ve bunun üstünde çalışabilecek güvenilir birine ihtiyacımız var.
Последовательность нуклеотида остается неповрежденной. Nükleotid dizisi bozulmadan kaldı.
Это базовая последовательность во всей математике. Tüm matematik içindeki en basit sıralama.
Я пробую другую последовательность кодов. Başka bir dizi kod deniyorum.
Биомеханика, тайминг, последовательность - всё разное. Atış tekniği, zamanlama, sıralama tamamen farklıdır.
Каждый компьютер получает доступ в Интернет через последовательность виртуальных портов, правильно? Her bilgisayar Internet'e bir dizi sanal sunucudan geçerek bağlanır, değil mi?
Мы проанализировали их и нашли искусственную генетическую последовательность. Onları inceledik ve yapay gen sırası tespit ettik.
Последовательность не сходится, поэтому 1 ? 2 + 3 ? 4 +... не является суммируемой по Чезаро. Bu dizi yakınsak olmadığı için, 1 − 2 + 3 − 4 +... Cesàro yöntemiyle toplanamaz.
Разложение Энгеля положительного вещественного числа "x" - это единственная неубывающая последовательность положительных натуральных чисел formula _ 1, таких что Engel açılımı bir pozitif gerçel sayı "x" pozitif tamsayıların azalmayan tek dizisidir formula _ 1 böylece
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.