Ejemplos del uso de "последствия" en ruso
Дети, иногда самая скверная ситуация может иметь удивительные последствия.
Çocuklar, bazen mükemmel şeyler çok kötü durumlarda ortaya çıkar.
Здесь твои решения влекут за собой реальные последствия.
Şimdi aldığın kararların gerçek ve ciddi sonuçları var.
Даже малейшее изменение может иметь ужасные последствия.
En ufak değişiklik bile korkunç sonuçlar doğurabilir.
Нет правильного или неправильного, только последствия твоих действий.
Doğru ya da yanlış yoktur. Sadece hareketlerin sonucu vardır.
Моя обязанность - объяснить, какие могут быть последствия.
Benim işlevim, sadece sana bu işin sonuçlarını anlatmak.
Я знаю, какие будут последствия, если мы ничего не сделаем.
Hiçbir şey yapmayacak olursak, ne gibi sonuçlar olacağını çok iyi biliyorum.
Так редко выдаётся возможность изучить психологические последствия этой болезни на человека.
Bu tür bir hastalığın, kişinin zihnindeki psikolojik etkilerini inceleyebilmek nadirdir.
Путешествие в прошлое может иметь ужасные последствия.
Geçmişe yapılacak bir yolculuğun yıkıcı etkileri olabilir.
Но храбрость - не всегда достоинство, и последствия храбрости не всегда добродетельны.
Ama cesaret her zaman erdem değildir ve cesaretin sonuçları her zaman erdemli değildir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad