Ejemplos del uso de "посмотри" en ruso

<>
Ценю ваше мнение, но посмотри на свою лысину. Saygı duyuyorum. Gerçekten. Ama alnında açılan yerlere bir bak.
Посмотри на эти цифры? Şu rakamlara bakar mısın?
Джо, посмотри на улицу. Joe, dışarıya bir bak.
Посмотри вокруг, Елена. Etrafına bir bak Elena.
Посмотри на его размер. Şunun büyüklüğüne bak be.
Посмотри на эту прекрасную единицу древесного мира. Şu ağaca bak. Sanki iki ağaç birleşmiş.
Старик, посмотри на это кольцо с бриллиантом... Huysuz ihtiyar, şu elmas yüzüğe bir bak.
Джон, посмотри в окно. John, pencereden dışarı bak.
"Выходи, посмотри вокруг". "Yukarı gel de bak."
"Посмотри в саду робота под помидорами. "Domateslerin altındaki robotun bahçesine bakın."
Посмотри на это пространство. Şu kocaman alana bakın.
Посмотри, какой он спокойный. Ne kadar sakin olduğuna bak.
Посмотри на эту дыру. Şu çöplüğe bir baksana.
Посмотри, звезды появились. Baksana, yıldızlar çıktı.
Танис, посмотри сюда. Tanis, şuraya bak.
Посмотри вокруг, Донна. Etrafına bak, Donna.
Посмотри, что у нас есть на Джека Картера. Jack Carter "ı araştırın, bakalım ne bulabiliriz.
Мама, посмотри на розовый цветок! Anne, şu pembe çiçeğe bak.
Посмотри сюда, это плюшевый мишка здесь. Şuna bak çok tatlı bir oyuncak ayı.
Посмотри на этих аппетитных старшеклассниц. Şu çıtır liseli kızlara bakın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.