Ejemplos del uso de "посмотрите на" en ruso

<>
Посмотрите на эти сообщения.. Şu kısa mesajlara bakın...
Посмотрите на тот дом. Şu eve bakın.
Посмотрите на этот золотой галстук. Şu altın sarısı kravata bakın.
Например, посмотрите на это. Söz gelimi, şuna bakın.
Посмотрите на ее тонкую талию! İncecik beline de bir bakın.
Посмотрите на бедного парня. Şu zavallı adama bakın.
Посмотрите на стенные панели. Şu ahşap panellere bakın.
Посмотрите на эту свалку. Şu çöplüğe bir bak.
Посмотрите на эти фотографии. Şu resimlere bir bak.
Посмотрите на этих потрясающих детей! Şu harika çocuklara bir bakın!
Вы посмотрите на этого ангелочка. Şu küçük meleğe de bakın.
Посмотрите на нижнюю границу лопатки. Kürek kemiğinin iç sınırına bakın.
Посмотрите на эту рожу. Şu adamın yüzüne bak.
Посмотрите на себя, жалкие дурни. Şu acınası halinize bir bakın aptallar.
О Гэвин, пожалуйста, посмотрите на мою задницу. "Gavin, lütfen benim popoma da bak."
Посмотрите на комиссию Уоррена, это же собрание храмовников, только без паланкинов. Ve Warren Kurulu'na bak, araba yarışı olmadan yapılan bir Shriner toplantısı gibi.
Мистер Джарвис, посмотрите на руку водителя. Bay Jarvis, şu şoförün eline bakın.
Посмотрите на этого мальчика. Bu çocuğa bir bakın.
Посмотрите на её маленькое личико! Şu ufak surata da bakın!
Капитан. Посмотрите на это. Kaptan, şuna bakın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.