Sentence examples of "посылка" in Russian

Select source language

Select target language

У меня посылка для нее. Onun için bir paketim var.

Эта посылка принадлежит моему мужу. Ve o kutu kocama ait.

Одна посылка всё же проскочила. Ama bir kutu elinden kaçmış.

Есть посылка, для твоей новой коллеги. Yeni iş arkadaşın için bir paket getirdim.

У меня посылка для Брайана Гриффина. Brian Griffin için bir paket var.

Посылка сейчас в оружейной. Paket şu an cephanelikte.

Посылка прибыла, господа. Paket ulaştı, beyler.

У меня тут какая-то загадочная посылка из Лас-Вегаса. Gizemli bir paket geldi, Las Vegas'tan postalanmış.

Да, посылка от Сары. Evet, Sarah'dan bir paket.

Повторяю, посылка в безопасности? Tekrar ediyorum. Paket güvende mi?

Час спустя посылка Тома взорвалась на въезде в Санта-Монику. Bir saat sonra Tom'un paketi Santa Monica kapısında patladı.

Посылка и наличные ожидали его в пикапе. Paket ve para onun alması için bekliyormuş.

Чтобы услышать "ваша посылка" еще раз, нажмите единицу. "Paketiniz" dediğimi bir daha duymak için, bire basınız.

И посылка от Евы. Eva'dan bir paket gelmiş.

У меня посылка для вас, босс. Senin için bir paket var, patron.

Тут посылка, люди! Paketim var. Yolu açın.

Для вас прибыла посылка. Size bir kargo geldi.

Посылка это инвестиция, которая приведёт к неограниченным доходам. Ne? Paket, sınırsız getirisi olacak bir yatırım.

Видимо, посылка сама себя так убаюкивала. Gördün mü, paket ağlayarak uykuya daldı.

На нем была посылка. İçinde bir paket vardı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download