Ejemplos del uso de "потрясающее" en ruso

<>
У Сильвии было потрясающее воображение. Sylvia'nın inanılmaz bir hayalgücü vardı.
При этом испытываешь потрясающее чувство свободы! Çok özgürce bir deneyim olduğunu duydum.
Трент и Ребекка, у нас потрясающее имя для пары. Trent ve Rebecca, harika bir çift ismimiz var aslında.
Место потрясающее и Эйприл разрешила нам практиковаться там, совершенно бесплатно. Yer harika ve April bedava olarak prova yapmamız için bize veriyor.
Лакс, платье просто потрясающее. Lux bu elbise çok sevimli.
Зачем мне уничтожать это потрясающее место... Neden bu mükemmel şeyi yok edeyim?
Мы показываем потрясающее время. Burada müthiş vakit kazanıyoruz.
Потрясающее исполнение "Как зовут того парня, который играет на первой базе?" "Birinci sahada oynayan adamın adı neydi?" nin harika bir yorumunu mu?
Составляя что-то потрясающее, о чем биология не догадывается. Biyolojide adı bile konmamış, olağanüstü bir dayanak üzerinden...
Это будет потрясающее зрелище. Yapışını görmek harika olacaktır.
Дамы и господа, позвольте представить вашему вниманию изумительное и восхитительное, потрясающее зрелище! Bayanlar ve baylar şimdi sizlere harikulade, muhteşem ve kesinlikle kaçırılmayacak bir gösteri sunacağız.
Случилось нечто потрясающее между Стефани и мной. Stéphanie ile aramda inanılmaz bir şey oldu.
С началом Петли которая стартует завтра, мы хотим сообщить потрясающее новое открытие. Yarın başlayacak yarış öncesinde, sizlere aktaracağımız çok şaşırtıcı yeni bir gelişme var.
На самом деле, произошло кое-что потрясающее. Aslında, şaşırtıcı bir hadise vukû buldu.
Вау. Эмма, это место потрясающее. Emma, burası muhteşem bir yer.
Потрясающее получилось свидание, Флэш. Harika vakit geçirdim, Flash.
Тэд, это вино потрясающее. Tad, şarap bir harika.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.