Ejemplos del uso de "похожего" en ruso
Если он встретил кого-то похожего в то время, их ничто не остановит.
Ve eğer o da kendi gibi düşünen biriyle tanıştıysa, kimse onları durduramaz.
Или кого-нибудь ещё, похожего на сумасшедшего убийцу.
Ya da çılgın bir suikastçı gibi görünen birisini.
Мира, похожего на наш, но в параллельной Вселенной.
Paralel evrende bizimkine çok benzeyen bir dünya. Bizimle aynı andalar.
Я видела трудные ситуации и раньше, но ничего похожего.
Daha önce de kötü durumlar gördüm, ama bu farklı.
что видела в больнице кого-то похожего на него.
Geçen gün hastanede ona benzeyen birini gördüğünü söylemişti.
На Ковчеге нет следов кода Эли. Ничего похожего на него.
Ark'ta A.L.I.E'nin kodundan veya ona benzer bir koddan iz yok.
Отпечатков в базе нет, и никого похожего в розыск не объявляли.
Parmak izleri sistemde kayıtlı değil ve onun tanımına uyan kayıp birisi yok.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad