Ejemplos del uso de "почтовое отделение" en ruso

<>
дня назад произошло проникновение в почтовое отделение на Норман Авеню. Dört gün önce, Norman Meydanındaki postaneye izinsiz giriş yapıldı.
В 1963 году появилось почтовое отделение. 1963 yılında postahane kuruldu.
Детское отделение, пожалуйста. Çocuk bölümü, lütfen.
Все отделение хотело избавиться от него, Дак. Bütün takım bu adamın gitmesini istemiş, Duck.
Отнесите в четвёртое отделение. c bölümüne analiz ettir.
Её отделение, её пациент. Onun bölümü, onun hastası.
Отделение, налево, шагом марш! Takım, sola dön, marş.
Совет больницы решил закрыть это отделение. Hastane yönetimi koğuşu kapatma kararı aldı.
В этих рюкзаках было секретное отделение, о котором не знал даже его владелец. Bu sırt çantası g, yenin dahi haberinin olmadığı, gizli bir bölme içeriyordu.
Второе отделение, пошли. İkinci takım! İlerleyin.
Да, пусть местное отделение Атланты проверит нашего адвоката. Evet, Atlanta saha ofisi avukatı bir kontrol etsin.
Второе отделение на связи. İkinci takım, hatta.
Синий код, реанимационное отделение, третья палата. Kod mavi, Yoğun bakım, üç med.
Голубой код в отделение интенсивной терапии. Yoğun Bakım Ünitesi, mavi ekip.
Везите его в отделение интенсивной терапии, блок. Bizimle kalın. - Acil durum ünitesine götürün!
Третье отделение, вперед! Üçüncü manga, ilerle!
Мне уйти в другое отделение? Başka bir servise geçeyim mi?
Второе отделение на левый фланг. İkinci takım sol kanadı alsın.
Следуйте за мной в отделение! Beni karakola kadar takip edin.
Поэтому они поместили его в отделение скорой, ввели в него жидкость, вкололи эпинефрин... Onlar da çocuğu acile getirmişler ve bir kısım vücut sıvısı ile bir oranda epinefrinden arındırmışlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.