Ejemplos del uso de "по-французски" en ruso

<>
И прекратите вы говорить по-французски? Ve Fransızca konuşmayı keser misin?
Чего это вы по-французски? Fransızca söyledikleri de neydi?
Это "Идеален" по-французски. Fransızca'da "Mükemmel" demek.
Слишком по-французски, но ты был прав. Bana göre biraz fazla Fransız ama haklıymışsın.
Некоторые любят поцелуи по-французски с плоским языком. Некоторым нравится вести, используя нижнюю губу. Bazıları dörtte üç, bazıları düz dil Fransız öpücüğünü, bazıları da uçlarını tokuşturmayı.
Я хорошо говорю по-французски? Fransızcayı iyi konuşabiliyor muyum?
Это "брат" по-французски. Fransızcada "kardeşim" demek.
Что бы вы предпочли? Научиться летать или свободно говорить по-французски? Uçmayı mı yoksa akıcı bir şekilde Fransızca konuşmayı mı tercih edersiniz?
Но Барт не говорит по-французски. Ama Bart Fransızca bilmiyor ki.
Ну, это по-французски. Söyledikleri Fransızca, malum.
Как сказать по-французски "шина"? Fransızca'da "lastik" nasıl denir?
Как сказать "кот" по-французски? Fransızcada "kedi" nasıl deniyor?
Почему ты говоришь по-французски без акцента? Nasıl oluyor da şivesiz Fransızca konuşuyorsun?
Это по-французски, "загадка" Buna "devinette" deniyor.
Энни, этот парень говорит по-французски. Annie, bu adam Fransızca konuşuyor.
Значит вы говорите по-французски? Yani Fransızca biliyor musun?
Я плохо понимаю по-французски. Fransızcam hiç iyi olmamıştı.
По-французски, "ее ступни приятно пахнут". Fransızca "ayakları tatlı kokuyor" demek. Oh.
Как ты говоришь это по-французски? Hey bunu Fransızca nasıl dersin?
А сколько из вас говорит по-французски? Kaçınız Fransızca biliyor? Tipik Amerikalılar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.