Ejemplos del uso de "правилами" en ruso

<>
Это был лагерь со своими правилами, нормами поведения. Bu bir kamptı kuralları, doktrinleri ve uyulacak prensipleriyle.
По-моему, нет на свете игры с более непонятными правилами. Hiç başka oyun bilmiyorum ki oyuncuları bile kurallarını tam bilmesin.
ты связан собственными правилами. Kendi kurallarına kısılıp kaldın.
С его глупыми правилами. Tüm o aptalca kuralları.
Как девушка может веселиться со всеми этими правилами и инструкциями? Bunca kural ve yönetmelik içinde bir kız nasıl eğlenecek ki?
Простите, мисс, но это запрещено правилами отеля. Üzgünüm, bayan, ama bu otel kurallarına aykırı.
Вы со своими правилами. Siz çocuklar ve kurallarınız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.