Ejemplos del uso de "правитель" en ruso

<>
Председатель Тано, прекрасный правитель колонии Чинизи! Oturan Tano, Cinisi sömürgesinin mükemmel Vali'si!
одиннадцатой серии: "Правитель вселенной". One Punch Man'in gelecek bölümünde Evrenin Hakimi.
Я правитель этой страны. Bu ülkenin lideri benim.
Здесь написано, что король - это и абсолютный правитель, и папа в своем королевстве. Bu yazarlara göre Kral, kendi topraklarında, hem hükümdar hem de Papa gibi dini otorite.
Да, Верховный Правитель! Evet, Yüce Lider!
Это Лррр - правитель планеты Омикрон Персей. Bu Lrrr, Omicron Persei gezegeninin lideri.
Я припоминаю ссору между нами, правитель. Aramızdaki bir tartışmayı hatırlar gibiyim, Vali.
В Сирии правитель ввёл войска парфян, чтобы разрешить сложную ситуацию. Suriye'de, Vali onlarla başa çıkmak için Part topraklarını işgal etti.
В году ее построил правитель Рюкю Сё Син короля Сё Эн. Ryukyu'nun yöneticisi Shoushi yılında yaptırmış, babası Shouen'den kalanları bırakmak için.
Вы казнили Надаля, Верховный Правитель. Nadal'ı idam ettirdiniz, Yüce Lider.
1475, Фермо - 31 декабря 1502, Сенигаллия) - итальянский кондотьер и правитель Фермо в период понтификата Александра VI. Oliverotto Euffreducci (1475 - 31 Aralık 1502) İtalyan condottieri ve Marche bölgesindeki Fermo hükümdarı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.