Ejemplos del uso de "предварительное слушание" en ruso
Он будет ждать или вы начнёте предварительное слушание?
Bekleyecek mi, yoksa ön duruşmaya çıkacak mı?
Но завтра мы должны явиться на предварительное слушание.
Ama yarınki ön duruşma için hazır bulunmak zorundayız.
Предварительное слушание по делу убийства Сэмуэля Китинга.
Samuel Keating'in muhtemel ölüm nedeni için toplandık.
Но предварительное слушание сегодня после обеда и...
Ama öğleden sonra esasa ilişkin inceleme yapılacak...
Предварительное слушание этого дела назначено на сегодня.
Dava konuları bugünkü ön duruşmada ele alınacak.
А Купер получил предварительное одобрение на получение карты Visa.
Cooper da bugün Visa kart için ön onay aldı.
Через месяц его первое слушание по условно-досрочному освобождению.
Bir ay içinde ilk şartlı tahliye duruşması var.
Главным образом, это предварительное расследование, когда обвинение представляет доказательства, а обвиняемый их опровергает.
Aslında, bu bir ön duruşma araştırması davacının kanıt sunduğu zaman sanığın davaya cevap vermesi anıdır.
А мы запросили слушание по вопросу источника финансирования.
Ama bizden paranın kaynağı için duruşma talep edildi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad