Ejemplos del uso de "предварительный" en ruso

<>
Мой университетский друг провел предварительный тест. Üniversitedeki arkadaşım bir ön test yaptı...
Джонас и Тилк помогают SG-3 и начать предварительный осмотр местности. Jonas ve Teal'c SG-3 ve'e ön tarama için yardım ediyorlar.
Вечером я отправлю предварительный отчёт. Ön raporumu bu gece göndereceğim.
Ладно, предварительный день Благодарения, неважно. Şükran günü öncesi yemeği işte her neyse.
И это только предварительный отчет. Ve bu sadece ön raporum.
Предварительный отчет об брызгах крови в результате удара молотком. Ağır cisimle öldürülme vakasındaki kan sıçramaları için ön rapor.
Ну, это только предварительный запрос. Şey, bu sadece ön soruşturma.
Я сделал предварительный набросок. Bir ön resim çizdim.
Читал предварительный вариант рассказа, который Vanity Fair опубликует в следующем выпуске. Vanity Fair'in bir sonraki sayısında yayımlanacak olan bir hikayenin ön baskısını okudum.
Это твой предварительный диагноз? Ön teşhisin bu mu?
Вот предварительный отчет от спецкомитета. İşte birimden gelen ilk rapor.
И предварительный анализ ДНК выявил совпадение. Ön DNA testi sonucunda eşleşme çıktı.
Мы провели предварительный поиск и кое-что нашли. Ön incelemeyi yaptık ve bir şey bulduk.
В MGM Бенсон написала предварительный вариант сценария, но он не использовался. MGM'de, Benson senaryonun ilk taslağını yazdı, ancak kullanılmadı. Diğer Çalışmaları.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.