Ejemplos del uso de "представляли" en ruso

<>
Вы представляли семьи пострадавших, семей, включая мою. Sen kurban aileleri temsil ettin. Benimki de dahil aile.
Мы представляли как-то одну из них. Daha önce onlardan birini temsil etmiştik.
Мы говорили что-то о будущем, но не представляли, как много нам придется учиться. Geleceğimiz için muhteşem hayallerimiz olmasına rağmen bu yıllar süresince neler öğreneceğimizi ve nelerle karşılacağımızı bilmiyorduk.
Я просто не хочу, чтобы его представляли вы. Sadece sizin temsil etmenizi istemiyorum, bu kadar basit.
Для него истории представляли из себя много больше, чем просто развлечение. Ona göre hikayeler yalnızca eğlenceden çok daha fazlasını temsil ediyordu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.