Ejemplos del uso de "прекрасна" en ruso

<>
Традиционная одежда настолько прекрасна, что нам стоило бы носить её вновь. Halk kıyafetler çok güzel, onları tekrar giymeliyiz.
Когда рабыня так прекрасна, ей не надо воровать. Bir köle onun kadar güzel olursa, çalması gerekmez.
Сегодня моя принцесса воистину прекрасна. Prensesim bugün çok güzel görünüyor.
Не Фин, она прекрасна. Fin değil, o harikadır.
Привет, малышка, ты прекрасна. Merhaba küçük bebek, çok iyisin.
Я снял с нее одежду, мы начали, жизнь прекрасна и вдруг он начал смеяться во сне. Kızın tişörtünü çıkardım, olaya koyulduk işte hayat güzel falan derken, bu inek birden uykusunda gülmeye başladı.
Эй, Берт разве она не прекрасна эта яма? Hey, Büdü. Ne güzel çukur, değil mi?
Хуарес, ты прекрасна! Juarez, çok güzelsin!
Разве эта поездка не прекрасна? Bu gezi mükemmel gözükmüyor mu?
Ты была так прекрасна в голубом платьице. O mavi elbise içerisinde öyle güzeldin ki.
Она полна жизни. Она прекрасна. İçi öylesine hayat dolu ki...
Я слышал Напа в это время года прекрасна. Yılın bu zamanları Napa çok güzel diye duydum.
Но Китти, ты и так прекрасна! Ama Kitty, sen zaten çok güzelsin!
Да, жизнь прекрасна. Yeah, hayat güzeldi.
Ты прекрасна как всегда. Her zamankinden güzel görünüyorsun.
В прошлый раз ты была так прекрасна. Bir kez doğum yaptın ve çok güzeldi.
Дафни, разве ты не прекрасна. Vay be. Çok güzel görünüyorsun Daphne.
"Она прекрасна". "Çok güzelmiş".
Ты прекрасна, когда свободна и уверена в себе. Kendine güvenli ve samimi olduğunda, çok hoş oluyorsun.
Что ж, Коста-Рика прекрасна. Kosta Rika güzel bir yer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.