Ejemplos del uso de "привезу" en ruso

<>
Если это правда, я привезу его, как только смогу. Gerçekten hastaysa, onu da alıp en kısa sürede geri dönerim.
Я привезу тебе что-нибудь интересное. Sana çok güzel şeyler getireceğim.
Подожди, я тачку привезу. Dur da el arabasını getireyim.
И привезу с собой эти лекарства. O ilaçtan da biraz getiririm yanımda.
Я отправлюсь на это скотоводческое ранчо продам его и привезу Мэйтленда домой сама. Yola çıkıp o sığır çiftliğine gidip satışı gerçekleştireceğim ve Maitland'i eve ben getireceğim!
Да я просто скипидар привезу и всё. Gerek yok, ben sadece terebentin getireceğim.
Я привезу ее в гости. Gelirken onu da yanımda getireceğim.
Я привезу реанимационный набор. Acil durum arabası getireceğim.
Я привезу тебе в подарок Статую Свободы. Tamam, sana dönüşte özgürlük heykelini getireceğim.
Мы пообедаем вместе, привезу её к двум. Öğle yemeği yiyeceğiz ve olmadan onu geri getireceğim.
Я привезу ее вам все же. Sana geri getireceğim, merak etme.
Я привезу всю команду. Tüm ekibi oraya getireceğim.
Я привезу его, как смогу, может, в. Onu en kısa zamanda eve getireceğim. Saat olur mu?
Я привезу его через часа. İki saate onu oraya getireceğim.
OK, я его привезу. Tamam, şimdi onu alırım.
Если привезу, смогу получить работу на полную ставку. Onu bu sefer geri getirebilirsem tam gün çalışan olabileceğim.
Я привезу тебе сувенир. Sana bir hatıra getiririm.
Я привезу его домой! Onu sonra eve bırakırım.
А я тебя найду и привезу обратно. Ben de seni bulup, geri getiririm.
Тогда я привезу Женеву. O zaman Geneva'yı getireyim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.