Ejemplos del uso de "приемник" en ruso

<>
Ещё хочешь приёмник получить? Hala telsizi istiyor musun?
Приемник сломался, как и остальное наше оборудование. Alıcı, diğer cihazlarımızla birlikte ezildi az önce.
Ты опять взяла отцовский приемник без разрешения? Yine babanın izni olmadan radyosunu mu aldın?
Она действует как приемник и может детонировать удаленно, как вы хотите. Bir alıcı gibi hareket ediyor ve isteğe bağlı şekilde uzaktan da patlatılabilir.
Кое-что необычное, какой - то приемник. Sıradışı bir şey, bir çeşit alıcı.
Все что тебе нужно, это подключить небольшой приемник к системе. Sisteme küçük bir alıcı tak yeter. Sonra her yerden kontrol edebilir.
И утром я выбросила приемник. Ve sabahında alıcıyı fırlatıp attım.
Это передатчик. А это приемник. Bu verici bu da alıcı.
Приемник работает все хуже. bu radyo iyi çalışmıyor.
Приемник был настроен на длину волны 21 сантиметр, соответствующую излучению межзвездного водорода. Alıcı, yıldızlararası hidrojen tarafından doğal biçimde yayımlanan radyasyonun dalgaboyu olan 21 cm civarındaki dalgaboylarını algılamak üzere ayarlanmıştı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.