Ejemplos del uso de "признался в" en ruso

<>
Он что, признался в любви? Aşk? Seni sevdiğini mi söyledi?
Он признался в суде, что контактировал с расистскими группировками. O, ırkçı gruplarla temas halinde olduğunu mahkemede itiraf etti.
Соамс фактически признался в первых двух убийствах. Soames ilk iki cinayeti işlediğini itiraf etti.
Уэйтс признался в его убийстве. Waits onu öldürdüğünü itiraf etti.
Мистер Рим признался в продаже инсайдерской информации Дереку О 'Нилу. Bay Reem içeriden Derek O 'Neal'e bilgi sattığını itiraf etti.
И признался в убийстве Карен Джонс в процессе самозащиты. Ayrıca Karen Jones'u kendimi savunmak için öldürdüğümü kabul etmiştim.
Мистер Джонсон признался в убийстве мистера Чарли Раша. Bay Johnson da Charlie Rush'ı öldürdüğünü itiraf etti.
Еще один человек признался в этом убийстве? Cinayeti başka biri daha mı itiraf etmiş?
Но он не признался в каком-либо нарушении. Ama yanlış bir şey yaptığını kabul etmedi.
Дэниэл Холден признался в убийстве Ханны. Daniel Holden Hanna'yı öldürdüğünü itiraf etti.
Да, Сарита. Он признался в двух похищениях. А также сказал, где Ронни. Sarita, Manoher çocuk kaçırma suçunu itiraf etti ve aynı zamanda Ronnie'nin yerini söyledi.
Он признался в убийстве Рози Ларсен? Rosie Larsen'ı öldürdüğünü itiraf etti mi?
А Марига признался в убийствах. Mariga da cinayetleri itiraf etti.
Обвиняемый уже признался в совершении преступления. Sanık Umebayashi, suçunu itiraf etti.
Местный нарик Бьярне Торгенсен признался в преступлении. Bjarne Thøgersen kendisini ihbar edip itiraf etmiş.
Он признался в убийстве Энджи? Angie'yi öldürdüğünü de söyledi mi?
Он почти признался мне в этом... Bana bu kadarını itiraf etti sadece..
Он признался, что отправил шампанское? Şampanyayı yolladığını itiraf etti mi peki?
Он почти что признался. İtiraf etti işte neredeyse.
Ренард признался, что пытался убить мою сестру? Renard kız kardeşimi öldürmeye çalıştığını itiraf mı etmişti?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.