Ejemplos del uso de "присмотрит за" en ruso

<>
И кто еще присмотрит за мной, верно? Bana kim göz kulak olacak, değil mi?
Энн присмотрит за вами немного. Ann sizinle bir süreliğine ilgilenecek.
Бык присмотрит за баром. Bull bar ile ilgilenecek.
В номере-люкс с частным лифтом, без камер, Тэсс присмотрит за дверью. Özel bir asansörün olduğu, kameraların olmadığı, Tess'in kapısını koruduğu bir süitte.
Да, она не очень рада, но она присмотрит за Роско. Evet, şu an çok mutlu sayılmaz Yinede bu gece Roscue'ye bakacak.
Я приготовлю поднос для мистера Брэнсона, а он присмотрит за домом. Bay Branson'a bir tepsiye yemek hazırlarım, o da evin başında durabilir.
Роза за вами присмотрит. Rosa senin yanında olacak.
Джуд за всем присмотрит. Yaşlı Jud gözetliyor olacak.
Кто за тобой присмотрит? Kim bakacak sana burada?
Сегодня за тобой присмотрит Сид. Bu akşam seninle Sid ilgilenecek.
Тётя Сьюзан за тобой пока присмотрит. Sana bir süreliğine Susan Hala bakacak.
Там за ними кто-нибудь присмотрит. Başlarında onları gözetleyecek biri olacak.
А пока найди, кто за тобой присмотрит. Bu arada sana göz kulak olacak birisi bulmalısın.
Дедушка за тобой присмотрит. Büyük baban sana bakacak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.