Ejemplos del uso de "приснился сон" en ruso

<>
Странно, прошлой ночью мне приснился сон,.. Bilmiyorum. Garip. Geçen gün garip bir rüya gördüm.
Мне приснился сон, Отец. Bir rüya gördüm, peder.
Той ночью мне приснился сон. O gece bir rüya gördüm.
Однажды мне приснился сон. Про блондинку из Прайма с большими сиськами. Bilirsin, bir gece Prime'daki koca memeli bir sarışını rüyamda gördüm.
Несколько лет назад мне приснился сон. Birkaç yıl önce bir rüya görmüştüm.
Мне опять приснился этот сон. Yine o rüyalardan birini gördüm.
Мне приснился плохой сон, матушка. Kötü bir kabus gördüm, anne.
Мне ночью приснился ужасный сон, я даже боялся снова уснуть. Gece o kadar sıkıcı bir rüya gördüm ki uyandım. Uyumaya korktum.
Мне приснился ужасный сон о Дилане. Dylan hakkında şu korkunç rüyayı gördüm.
Мне приснился еще один сон про Кеннета. Demin başka bir Kenneth rüyası daha gördüm.
Мне приснился очень яркий сон. Çok canlı bir rüya gördüm.
Слушайте, сегодня мне приснился удивительный сон. geçen gece çok güzel bir rüya gördüm.
Лиз, прошлой ночью мне приснился очень натуралистичный сон про Кеннета... Liz, dün gece Kenneth'la ilgili çok gerçekçi bir rüya gördüm.
Помнишь, какой сон мне приснился тогда? Benim gördüğüm şu rüya, ilk gece.
Мне сон про тебя приснился. Bir rüya gördüm sen vardın.
Ты мне приснился прошлой ночью. Bu gece seni rüyamda gördüm.
Я Ко Ын Сон. Ben Go Eun Sung.
Тебе приснился тот же кошмар? Rüya görüyordun. Aynı rüya mıydı?
А что если, ты очень хорошо помнишь сон? Peki bir rüyayı tüm ayrıntılarıyla hatırlamak ne manaya geliyor?
Мне приснился страшный сон о маме в тюрьме. Annem ve hapishane ile ilgili bir kabus gördüm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.