Ejemplos del uso de "пристрелить" en ruso

<>
Ты здесь, чтобы спасти меня? Или пристрелить? Beni kurtarmaya mı, yoksa beni vurmaya mı geldin?
Постарайся не пристрелить невиновных. Etraftaki masumları vurma yeter.
Вообще-то, у меня Снова просыпается огромное желание пристрелить тебя. Aslında, seni vurmak için duyduğum dayanılmaz arzu geri döndü.
Ты что собираешь пристрелить меня снова? Ne yapacaksın? Yine mi vuracaksın?
Если хочешь пристрелить меня, стреляй. Eğer beni vuracaksan.... vur beni.
Уже за это тебя стоит пристрелить. Kötü ebeveynlik için seni vurmam gerek.
Если хочешь меня пристрелить валяй. Eğer beni vurmak istiyorsan durma.
Она хотела его пристрелить? Onu vurmaya mı çalışmış?
Я пытался пристрелить Саммер минут назад! Daha dakika önce Summer'ı vurmaya çalışmıştım!
Я просто хочу пристрелить эту штука прямо сейчас! Şimdi şu şeye çok fena ateş etmek istiyorum.
Послушай, Джи Гордон, не нужно давать мне лишнего повода пристрелить тебя, хорошо? Hey, G Gordon, bana seni vurmak için başka nedenler verme, tamam mı?
Пора отвести меня за конюшню и пристрелить. Ahıra gidelim de vur beni o zaman.
Пристрелить тебя, Дон И? Seni vurmak mı Don E?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.