Ejemplos del uso de "пришелец" en ruso

<>
Этот пришелец еще не научился правильно есть. Bu uzaylı daha nasıl yemek yenileceğini öğrenmemiş.
Может, тебя укусил пришелец? Belki bir uzaylı tarafından ısırıldın.
Я и вправду пришелец. Gerçekten de bir uzaylıyım.
Боже, президент - пришелец! Yok artık, Başkan uzaylıymış!
Он пришелец, мать его! Lanet olası bir uzaylı o.
О, Клайд, Питер не пришелец. Yapma Clyde, Peter bir uzaylı değil.
Еще один пришелец исчез. Başka bir uzaylı kaybolmuş.
Ага, конечно, как будто я пришелец. Evet, tabii, sanki bir uzaylıymışım gibi.
А тот другой пришелец, серый? Diğer uzaylı neydi, gri olan?
В пяти километрах на запад от залива пришелец занимается преобразованием пирамиды. Körfezin beş kilometre batısında, bir uzaylı, bir piramidi yontuyor.
У нас сзади пришелец себе кофе с плюшками делает. Küçük mutfakta simit ve kahve hazırlayan bir uzaylı var.
Если Тёмный - пришелец, он ведь выглядит как мы. Eğer Darkening bir uzaylıysa, yani, bizim gibi görünüyor...
Эта стерва - пришелец. O kaltak bir yaratık..
Сэр, этот пришелец наш союзник. Efendim, bu uzaylı aslında müttefiktir.
И что, это кто-то мертвый, в тюрьме, пришелец? Ve, ölmüş birisi mi, hapiste mi, yaratık mı?
Но с другой стороны, пришелец на свободе. Diğer taraftan, ortada kayıp bir yaratık var.
Это не твоя мать, а враждебный пришелец. O senin annen değil, uzaylı bir düşman.
Я говорил как пришелец! Bir yaratık gibi konuştum!
Пришелец с другой планеты. Başka gezegenden gelen ziyaretçi.
Пришелец! Компьютеры, все. Uzaylı, bilgisayarlar, herşey.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.