Ejemplos del uso de "приятнее" en ruso
Но получать приказы от мужа будет приятнее, чем от каких-то выскочек лордов и леди.
Ama emirleri burnu havada bir lorddan ya da leydiden almaktansa kocandan almak daha iyi olacaktır.
Когда Корди в прошлый раз притащила меня сюда, было намного приятнее.
Cordy'nin beni buraya en son sürüklemesi daha güzel geçmişti. - Ne?
Я понял, что мир принадлежит мне. А отнятые деньги в два раза приятнее заработанных.
Dünyanın benim olduğunun ve alınan paranın kazanılan paradan iki kat daha tatlı olduğunun farkına vardım.
мужчинам приятнее находиться в обществе красивой девушки.
Ortamda güzel kadınlar varsa, erkekler mutludur.
Тогда мне приятнее, если она у меня в руках.
O halde, benim elime geçtiğinde kendimi daha iyi hissedeceğim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad